-
1 Kontrastumfang
сущ.1) тех. контраст объекта (съёмки), интервал плотностей (фотографического изображения), контраст (фотографического изображения)3) электр. диапазон контрастности, интервал плотностей (напр. фотографического изображения), интервал яркостей (объекта съёмки), контраст (напр. фотографического изображения) -
2 Härte
сущ.1) общ. выносливость, грубость, крепость, одеревенелость, резкость, трудность, тяжесть, шероховатость, жёсткость (тж. воды), жёсткость, закалённость, контрастность (напр. негатива), твёрдость3) перен. суровость, чёрствость, (тк.sg) жестокость4) воен. контраст (фотоизображения), контрастность (фотоматериала)5) хим. bleibende постоянная жёсткость (воды), контраст (фотографического изображения)6) юр. жестокость, строгость7) кино. контраст9) спец. жёсткость (воды, излучения)10) кинотех. контрастность контраст (фотографического изображения), контрастность фотоматериалаконтраст (фотографического изображения) -
3 Tonumfang
сущ.1) общ. звуковой диапазон2) тех. градация тонов3) полигр. интервал тоновой шкалы, интервал шкалы плотностей4) радио. тоновой диапазон5) кинотех. градация тонов (фотографического изображения), совокупность тонов (фотографического изображения)6) зв. частотный диапазон -
4 photographische Dichte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > photographische Dichte
-
5 Kontrastumfang
m2) контраст ( фотографического изображения); интервал плотностей ( фотографического изображения)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kontrastumfang
-
6 Kontrastumfang
m1) контраст объекта ( съёмки) -
7 Kontrastumfang
m интервал м. плотностей (фотографического изображения); контраст м. (фотографического изображения); контраст м. объекта (съёмки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kontrastumfang
-
8 Bildton
сущ.кинотех. (цветовой) тон (фотографического) изображения, (цветовой) тон (фотографического) отпечатка, (цветовой) тон (фотографического) фотоотпечатка -
9 Abbildungsschärfe
сущ.1) тех. резкость отображения2) опт. чёткость изображения3) радио. резкость (оптического) изображения, чёткость (телевизионного) изображения4) электр. резкость изображения -
10 Bildumkehrung
сущ.1) тех. фотографическое обращение, обращение (Fotografie)2) опт. оборачивание изображения3) радио. обращение изображения, преобразование изображения -
11 Bildverbreiterung
сущ.2) электр. расширение изображения, размыв изображения (светового пятна вибрационного гальванометра)3) зв.фот. заплывание, расширение фотографического изображения -
12 Verbreiterungseffekte
сущ.кинотех. явление расширения элементов (фотографического) изображения, эффект (фотографического) заплывания (фонограммы)Универсальный немецко-русский словарь > Verbreiterungseffekte
-
13 Verbreiterungserscheinungen
сущ.кинотех. явление расширения элементов (фотографического) изображения, эффект (фотографического) заплывания (фонограммы)Универсальный немецко-русский словарь > Verbreiterungserscheinungen
-
14 Helligkeitsumfang
сущ.1) тех. интервал яркостей, световой диапазон, фотометрическая широта2) кино. интервал плотностей3) радио. диапазон яркостей (изображения)4) фото. интервал яркости (объекта съёмки)5) электр. контрастность изображения, пределы изменения яркости6) рлк. диапазон яркости, интервал яркости7) кинотех. интервал яркостей (снимаемого объекта) -
15 Schwärzen
1. сущ.судостр. воронение, затушовка2. гл.1) хим. фкм. чернение (напр. отбелённого серебряного изображения)2) стр. отделка чернением, покрытие чёрной краской3) метал. покрытие формовочными чернилами4) кинотех. света (негатива), тени (позитива), тёмные участки (фотографического изображения), зачернение, чернение (напр., отбелённого серебряного изображения) -
16 Brillanz
сущ.1) общ. блестящее исполнение, великолепие, виртуозность, блеск2) геол. сверкание драгоценного камня (слагающееся из наружного и внутреннего сверкания, "огня" и лучепреломления)3) тех. чёткость4) полигр. прозрачность, проработанность5) фото. сочность (изображения)6) кинотех. "бриллиантность" (сочность, прозрачность, проработанность, чистота, напр., фотографического изображения) -
17 Umkehr
сущ.1) общ. возвращение, отступление, изменение (напр., к лучшему), поворот (назад)2) тех. возврат, перемена знака, перемена направления на обратное, реверс, рециркуляция, опрокидывание (вентиляционной струи), обращение (фотографического изображения)3) стр. реверсия4) опт. оборачивание (изображения)5) электр. перемена направления хода, реверсирование, инверсия, перемена (напр. полярности)6) выч. обратное преобразование7) высок. поворот к лучшему8) христ. исправление жизни9) судостр. оборот -
18 Umkehren
сущ.1) тех. возврат, поворот, реверс, рециркуляция, опрокидывание (вентиляционной струи), обращение (фотографического изображения)2) опт. оборачивание (изображения)3) полигр. переворачивание4) электр. перемена направления хода, реверсирование, инверсия, перемена (напр. полярности) -
19 Umkehrung
сущ.1) общ. обращение интервала2) геол. обращение, опрокидывание, инверсия (напр. рельефа), запрокидывание (напр. складки)3) авиа. обратное движение, перемена хода4) тех. (logisches) логический элемент НЕ, возврат, перемена знака, перемена направления на обратное, поворот, реверс, рециркуляция, опрокидывание (вентиляционной струи), обращение (фотографического изображения)5) стр. реверсия6) экон. изменение (напр. тенденции)7) лингв. обратное положение, превращение8) муз. переворачивание (тж. мед.)9) опт. оборачивание (напр. изображения в зрительных трубах)10) психол. инвертация (см. тж Inversion)11) радио. изменение направления на обратное, перемена (напр., полярности)12) электр. перемена направления хода, реверсирование, перемена (напр. полярности)13) микроэл. обратное преобразование, отрицание (логическая операция), перемена направления (на обратное), отрицание (логическая операция) 4 реверсирование14) гидравл. инверсия (напр. струи) -
20 Verflachung
сущ.1) геол. выполаживание, обмеление, сплющивание, уменьшение глубины, уплощение2) тех. выравнивание, уменьшение контраста (изображения), уплощение (напр. импульса)3) экон. уменьшение4) авт. выпрямление5) психол. упрощение6) электр. сглаживание, спрямление7) кинотех. уменьшение контраста (фотографического изображения)
См. также в других словарях:
резкость фотографического изображения — чёткость границы между соседними участками изображения с различной плотностью почернения. Измеряется быстротой изменения плотности почернения в направлении, перпендикулярном границе участка изображения. * * * РЕЗКОСТЬ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ … Энциклопедический словарь
РЕЗКОСТЬ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — четкость границы между соседними участками изображения с различной плотностью почернения. Измеряется быстротой изменения плотности почернения в направлении, перпендикулярном границе участка изображения … Большой Энциклопедический словарь
ФИКСИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — закрепление проявленного изображения путем растворения оставшегося в слое галогенида Ag; вторая стадия получения видимого изображения при фотографич. процессе (о первой см. Проявление фотографического изображения). Для фиксирования используют… … Химическая энциклопедия
гранулярность фотографического изображения — неоднородность распределения оптической плотности по участку равномерно экспонированного и обработанного фотоматериала; обусловлена статистическими различиями в числе проявленных зёрен серебра на отдельных участках фотослоя. Увеличивается с… … Энциклопедический словарь
Резкость фотографического изображения — степень отчётливости границы между двумя участками фотоизображения, получившими разные экспозиции (См. Экспозиция). Вообще говоря, граница изображения объекта, отличающегося по яркости от окружающего фона, всегда размыта. Ширина зоны… … Большая советская энциклопедия
ПРОЯВЛЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — процесс превращения скрытого фотографич. изображения, полученного в светочувствит. слое фотографич. материала под действием света или др. излучения, в видимое. Различают т. наз. хим. и физ. проявление. Наиб. распространен в совр. фотографии… … Химическая энциклопедия
ВИРИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — см. Химико фотографическая обработка фотоматериалов … Химическая энциклопедия
ОБРАЩЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — см. Химико фотографическая обработка фотоматериалов … Химическая энциклопедия
ОСЛАБЛЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — см. Химико фотографическая обработка фотоматериалов … Химическая энциклопедия
ОТБЕЛИВАНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — см. Химико фотографическая обработка фотоматериалов … Химическая энциклопедия
СТАБИЛИЗАЦИЯ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — см. Химико фотографическая обработка фотоматериалов … Химическая энциклопедия
